回收未使用藥物並捐給合適病人的貯藏所法案,仍然阻礙重重。
撰文╱韋普納(Jessica Wapner) 翻譯/林雅玲
美國每年約花費兩兆美元在處方藥上,但自從1997年開始努力控制花費,已經有37個州立法通過,讓病人、家屬和醫療機構經由當地的藥局來回收品質良好且未使用的藥品,以捐贈給缺乏足夠醫療保險的病人。原則上數以千計的病人可從這個「藥物貯藏所法案」中獲利,然而即使有這些努力,實際情況卻阻礙了藥物的分送。
回收未使用藥物並捐給合適病人的貯藏所法案,仍然阻礙重重。
撰文╱韋普納(Jessica Wapner) 翻譯/林雅玲
美國每年約花費兩兆美元在處方藥上,但自從1997年開始努力控制花費,已經有37個州立法通過,讓病人、家屬和醫療機構經由當地的藥局來回收品質良好且未使用的藥品,以捐贈給缺乏足夠醫療保險的病人。原則上數以千計的病人可從這個「藥物貯藏所法案」中獲利,然而即使有這些努力,實際情況卻阻礙了藥物的分送。
卡蒂Khady(梁若瑜/譯)/聯合報
他們愛我,卻不會救我,因為我的媽媽、外婆都是這樣長大的。那年我七歲,我好痛,我的陰蒂被切除了……
今天我們要來淨化妳
我是在獨立日的前一年,即1959年十月的某一天誕生的。所以1966年我七歲,剛上小學。在此之前,我一直過著備受呵護的幸福生活。長輩們教我學廚藝、認識農務,和認識外婆們(按,塞內加爾為一夫多妻社會)拿去市場販賣的各式香料。我大約四、五歲時得到了屬於自己的小板凳;是福蕾外婆叫人幫我做的,因為每個小孩子都有自己的小板凳。孩子坐在板凳上吃古斯古斯小米飯,然後把它收在母親的房裡,或收在那位養他、洗他、打理他衣著、餵他、哄他或懲罰他的祖母的房間裡。孩子會把它帶在身邊很久,直到木頭裂了,或長大了,而得到一個更大的板凳。這種時候,就可以把自己的小板凳轉送給較年幼的孩子。
【2007-09-21/聯合報/A18版/國際/編譯組/綜合報導】
所謂女性割禮,就是將女性陰核和小陰唇部分或全部割除,甚至將陰道口部分縫合,這種手術通常在女孩十歲之前進行。一般認為割禮是去除女性快感,以確保「貞潔」。女性割禮在許多非洲國家沿襲數千年,如果不遵循這種傳統習俗,女孩本身和家人都會招致惡名,且被孤立,結婚也成問題。這種強大的社會壓力使得當地父母相信,讓自己的女兒接受割禮利大於弊。
最近迴響