一個「夢想家」 兩種表述

【文:汪仁玠/新新聞/2011.11.17】

同樣是慶祝建國百年,旅居美西藝人在洛杉磯舉行的《台灣之夜》,無分文補助;回到國內演出,也得自己倒貼機票錢,與公演兩場、耗資二.一五億元的《夢想家》相比,何其「寒酸」。

今年十月,中國解放軍樂儀隊在美國華府演出,現場觀眾報以熱烈的喝采跟掌聲。

這個「宣揚軍威」的點子,出自當年共軍死敵,時任西北剿匪總司令、督師圍剿陝北紅軍的國軍名將蔣鼎文之子--蔣天鐸之手。

話說從頭,二○一○年七月,僑務委員廖聰明突然問起蔣天鐸:「有沒有可能把旅美的藝人結合起來,辦一場慶祝建國百年的晚會?」

蔣天鐸的答案是「當然可能」,敢掛這樣的保證,是因為他是華視新聞部第一批記者,在影視圈人脈既廣且深。

接下來,蔣天鐸分別打了幾通電話給幾位旅居美西的老友,包括知名影視編劇張永祥、金馬獎影帝楊群……等人,大家的反應出奇熱烈。

「這些資深藝人,許多都是當年一線的主持人、藝人,陪著中華民國走過幾十年,在國內勞軍、赴海外宣慰僑胞。」蔣天鐸語多感慨地說:「好不容易遇上百年國慶,這輩子不可能再有機會碰到第二個百年國慶,當然義無反顧。」

就在這樣一呼百諾的熱烈迴響之下,今年一月八日晚間,《台灣之夜》在洛杉磯帕莎迪納學院的薩克遜劇院登場,搶下海外慶祝建國百年大型文藝晚會的頭香。

晚會由田文仲主持,在鄒森演唱中、美國歌後揭開序幕,總共有張永祥、楊群、張俐敏、李睿舟、吳兆南、王冠雄、李虹在內的三十一位旅居美西藝人參演。上官亮雖然罹癌住院,但為了不讓他遺憾,主辦單位特地派人出機,錄了一段影在晚會現場播出。

示範樂隊沒錢赴美表演 軍情外洩讓解放軍成行

籌辦《台灣之夜》期間,蔣天鐸有天心血來潮,「國防部示範樂隊的演出,是每年台北國慶大典的重頭戲,但他們很少出國進行敦睦演出。如果能夠邀請示範樂隊到海外表演,絕對是一大盛事。」

心動不如馬上行動,蔣天鐸馬上聯絡了國防部總政治作戰局的朋友,國防部也簽准了。但軍方祇能負擔一百餘萬的經費,差額則建議主辦單位向文建會、僑委會申請補助。最後,這個點子終究落空。

蔣天鐸抱憾地表示,整個活動在籌備期間因為「軍情」外洩,反倒讓對岸的解放軍樂儀隊搶得先機。

「《台灣之夜》演出當天,在洛杉磯同時還有國內去的《寶島一村》跟周杰倫演唱會。讓人欣慰的是,《台灣之夜》的票房非但沒受到影響,而且比其他兩場演出都好,總共有三千多位美西僑胞跟政商界人士到場。」蔣天鐸為此相當自豪。

於是乎,廖聰明跟蔣天鐸又策劃了在台灣的國慶演出。十一月八日,《百年歡騰中華民國》在台北市國父紀念館盛大公演。

演出分室內外兩場,戶外園區演出從下午三點登場,由廖偉凡主持,演出單位有鼓霸大樂隊、育達商職啦啦隊、退儀幫儀隊、Vanguard儀隊。晚場則由李景光、高信譚連袂主持,演出者包括台灣觀眾跟歌迷久未謀面的楊燕、楊小萍、倪賓、李靜美、于櫻櫻、邱蘭芬……等資深海內外藝人。

經費有限補助也很有限 旅美藝人猶如愛國義工

也就在這個時候,台北政壇引爆《夢想家》耗資二.一五億元,卻祇公演兩場的選戰爭議。相較於《夢想家》,蔣天鐸心中當然頗有感觸和委屈,他娓娓道來美國、台灣兩場公演的「寒酸」樣,除了台北《百年歡騰中華民國》獲得文建會、僑委會跟台北市文化局,總共補助兩百六十萬元以外,洛杉磯《台灣之夜》雖然是海外第一場大型國慶晚會,卻苦無分文補助

整個活動,是由廖聰明、蔣天鐸自掏腰包及募款所得五萬餘美元,加上售票所得的四萬多美元,才湊齊所需的十萬美元開銷。

「在洛杉磯,籌備處人員、演出藝人都沒有任何酬勞。」蔣天鐸表示:「美西的資深藝人很多都年事已高、行動不便,還真多虧了年輕人組成青年團,義務開車接送他們。」

在台灣,雖然有政府單位的補助,但扣掉場地租金、舞台布景、燈光音響……等開銷,幾乎所剩無幾了。迫不得已,祇好「摳」演出藝人,國內藝人每人一萬元,海外藝人每人兩萬元,「像楊燕、楊小萍她們,等於是自己倒貼機票錢回來歡度國慶的。」

對於蔣天鐸的無奈跟委屈,文建會的回應則是,實在是「礙(於經費有限)莫能助」;在美國,幾乎每座城市的僑界或華人社團都策劃了百年國慶活動,「如果通通都補助的話,全球五大洲加起來,十七億餘的總體預算根本不夠用」。盛治仁表示,「所以從一開始,政府對海外慶祝活動的補助原則,就是預算的一到兩成左右」。

二○一○年八月,文建會出資籌拍國父紀錄片時,製作人平路曾經因為一句「孫中山是革命夢想家」,引爆「侮慢國父」的舌禍。從人的角度而言,「夢想家」或許是一種侮慢之辭;但就錢的觀點來看,《夢想家》卻又是一種特別優渥的待遇。一個「夢想家」,兩種表述,難怪會有不平之鳴。

【完整內容請見《新新聞》1289期】

發表迴響